I looked out from the window, he looked in. I was inside the car, he was outside. He was selling and I was about to start another journey. After that day, we might never meet again. The further I have gone, the more I realized. I could not deny there is ‘caste system’ among us. The rich separated themselves from the poor. The strong defeated the weak. The educated made others foolish.
窗內、窗外,車內、車外,下著雨,他在叫賣,我準備上路。他與我,身處兩個世界,那天過後,不會再見。越走遠,越覺得人中間實在分了等級,是有的決定那沒有的為次等,是強的判斷了弱的無用,是那些自以為有學識、有文化的看重自己,認為只有他們舉足輕重。
Words & Photo: Violin Chan